Sapling Logo

“Colored” or “Coloured”

Language

Colored and coloured are both English terms.

Usage

Colored is predominantly used in 🇺🇸 American (US) English (en-US) while coloured is predominantly used in 🇬🇧 British English (used in UK/AU/NZ) (en-GB).

In terms of actual appearance and usage, here's a breakdown by country, with usage level out of 100 (if available) 👇:

Term US UK India Philippines Canada Australia Liberia Ireland New Zealand Jamaica Trinidad & Tobago Guyana
colored 98 12 33 97 54 15 0 16 18 50 49 51
coloured 2 88 67 3 46 85 0 84 82 50 51 49

  • In the United States, there is a preference for "colored" over "coloured" (98 to 2).
  • In the United Kingdom, there is a 88 to 12 preference for "coloured" over "colored".
  • In India, there is a 67 to 33 preference for "coloured" over "colored".
  • In the Philippines, there is a preference for "colored" over "coloured" (97 to 3).
  • In Canada, there is a preference for "colored" over "coloured" (54 to 46).
  • In Australia, there is a 85 to 15 preference for "coloured" over "colored".
  • In Liberia, there is not enough data to determine a preference between "colored" and "coloured".
  • In Ireland, there is a 84 to 16 preference for "coloured" over "colored".
  • In New Zealand, there is a 82 to 18 preference for "coloured" over "colored".
  • In Jamaica, there is no clear preference between "colored" and "coloured", with usage levels of 50 vs. 50.
  • In Trinidad & Tobago, there is a 51 to 49 preference for "coloured" over "colored".
  • In Guyana, there is a preference for "colored" over "coloured" (51 to 49).
Examples

Below, we provide some examples of when to use colored or coloured with sample sentences.

Trends

📈 See Trends

Looking for a tool that handles this for you wherever you write?

Get Sapling

Examples in Context

Examples of “colored”

  • bombs used in training with colored smoke
  • was grabbed by "an old colored woman, of great size," who
  • named it after its orange colored (aurantiacus, in Latin) fruit.
  • LD would be made with colored plastic, rather than the clear
  • said meals to white and colored passengers in the same room,
  • 2011, Ishida started to produce colored strips as well, giving readers
  • The "skin" colored pencil was also the subject
  • 7-9 in long and are colored the same as the adults.
  • ticket availability for people of colored skin.
  • Association for the Advancement of Colored People (NAACP) in Pasadena.

Examples of “coloured”

  • yellow vinyl", and, unlike most coloured discs, which were usually as
  • Visconti's legacy has largely been coloured by a select few aspects
  • he was attracted to dark coloured women, describing Olivia's skin as
  • war, where he believed the Coloured Riff people fighting the White
  • life preferred to preach to coloured people or to attend the
  • an arrow (instead of a coloured cell block) for the mouse
  • Armiger (Paul Kelly and the Coloured Girls, The Go-Betweens) on bass
  • Coloured red and yellow cards were
  • a decade focused on songwriting, Coloured marks Priscilla Renea's return to
  • consecutively, followed by all the coloured balls in order: a situation


(Examples are Wikipedia snippets under the CC ShareAlike 3.0 license.)


Too Much to Remember?

Install Sapling